学习重点
需求与约束、容量估算、负载、缓存、异步队列、存储和系统设计讨论方法。 以本站项目的任务拆解和验收清单为主线，用这些资料核对具体做法，再记录自己的结果。
访问与实作条件
仓库与中文译文公开可读。历史延迟数值和厂商示例不能直接当作当前环境的容量、价格或服务承诺。
核验过的章节
版本与许可
固定快照 ae9bbd7b02d90b9866215de185217d33f39ab733；最近分支提交 2026-03-20T01:52:18Z，最近 push 2026-09-15T01:10:09Z。这两个日期不代表课程所有章节同时更新。
根 LICENSE.txt 为 CC BY 4.0；外链、引用图片及第三方材料按各自声明核对。
概念笔记、案例和实验由本站原创编写；本次没有移植课程代码、原文、题目答案或图表。真实模型项目的 API、数据与计算条件在执行前单独确定。
复用说明：根 LICENSE.txt 为 CC BY 4.0；外链、引用图片及第三方材料按各自声明核对。